# صياغة دفتر متطلبات المعلومات

> دفتر متطلبات المعلومات هو الوثيقة التي يحدد فيها المالك متطلبات المعلومات لمشروع ما. وفي العقود العامة الإيطالية يكون إلزامياً متى اعتُمد BIM: إذ يحدد الملحق I.9 من المرسوم التشريعي 36/2023 محتواه الأدنى (المتطلبات ومستوى الحاجة إلى المعلومات وقواعد الإنتاج والتسليم وبيئة البيانات المشتركة والتشغيل البيني). ويُرفق بوثائق المناقصة، وعلى أساسه يقدّم المتنافسون عرض إدارة المعلومات (oGI) ويقدّم الفائز خطة إدارة المعلومات (pGI).

يحدد دفتر متطلبات المعلومات (capitolato informativo في إيطاليا) للأطراف المكلّفة المعلومات المطلوبة وشكلها وتوقيتها وبيئة البيانات التي تمر عبرها. نصوغه مع الجهة المتعاقدة أو المالك الخاص وفق الملحق I.9 من المرسوم التشريعي 36/2023 وISO 19650-2 وUNI/TR 11337-6، ثم نتحقق من التزام العروض وخطط إدارة المعلومات به.

## ما نسلّمه

دفتر متطلبات كامل؛ جدول الاستخدامات ومستويات الحاجة إلى المعلومات؛ الترميز والصيغ والتسليمات؛ قسم بيئة البيانات؛ معايير تقييم العروض؛ هيكل خطة إدارة المعلومات وقائمة المراجعة. ونراجع أيضاً العروض والخطط.

## FAQ

**من يصوغ دفتر متطلبات المعلومات؟**

المالك. وفي العقود العامة الإيطالية تُعدّه الجهة المتعاقدة، عادةً مع منسق تدفقات المعلومات في فريق دعم مسؤول المشروع، ويكون جزءاً من وثيقة توجيه التصميم. ويمكنها الاستعانة بمستشارين خارجيين مثل BIMON مع بقاء القرارات بيدها.

**ما الحد الأدنى لمحتواه؟**

بالنسبة إلى خدمات التصميم يشترط الملحق I.9 (الفقرة 8): متطلبات المعلومات الاستراتيجية العامة والخاصة بما فيها مستويات الحاجة إلى المعلومات؛ ومتطلبات الإنتاج والإدارة والتبادل والأرشفة مع أي نماذج للوضع القائم؛ وخصائص بيئة البيانات المشتركة وملكيتها والوصول إليها وأمنها؛ ومواصفات التشغيل البيني طويل الأمد.

**ما الفرق بين دفتر المتطلبات وعرض إدارة المعلومات وخطتها؟**

الدفتر يخص المالك ويحدد ما هو مطلوب. أما عرض إدارة المعلومات (oGI) فيخص المتنافس ويشرح في المناقصة كيف سيلبي الدفتر. وخطة إدارة المعلومات (pGI) تخص الفائز، وتُكتب بعد التوقيع وقبل التنفيذ، وتصبح المرجع التشغيلي للمشروع.

**هل يوجد دفتر متطلبات نموذجي؟**

توجد هياكل مرجعية مثل UNI/TR 11337-6 وإرشادات الوزارة لعام 2026، لكن الدفتر المنسوخ من مناقصة أخرى يطلب عادةً ما لا حاجة إليه وينسى ما هو مهم. يمكن إعادة استخدام الهيكل، أما المتطلبات فتُكتب للمشروع.

**هل يلزم الدفتر إن لم يكن BIM إلزامياً؟**

إذا اعتمدت الجهة BIM طوعاً (المادة 43 الفقرة 2) تسري قواعد الملحق I.9 ذاتها بما فيها الدفتر. أما للمالك الخاص فليس التزاماً قانونياً، لكن من دون متطلبات مكتوبة يصعب المطالبة بنماذج قابلة للاستخدام.

URL: https://bimon.it/ar/information-requirements-eir
